Does anybody hear her - casting crowns

Casting Crowns - Does Anybody Hear Her

LYSICS:Does Anybody Hear Her
She is running
A hundred miles an hour in the wrong direction
She is trying
But the canyon's ever widening
In the depths of her cold heart
So she sets out on another misadventure just to find
She's another two years older
And she's three more steps behind

REFRAIN:
Does anybody hear her? Can anybody see?
Or does anybody even knows she's going down today
Under the shadow of our steeple
With all the lost and lonely people
Searching for the hope that's tucked away in you and me
Does anybody hear her? Can anybody see?

She is yearning
For shelter and affection
That she never found at home
She is searching
For a hero to ride in
To ride in and save the day
And in walks her prince charming
And he knows just what to say
Momentary lapse of reason
And she gives herself away

REFRAIN

If judgement looms under every steeple
If lofty glances from lofty people
Can't see past her scarlet letter
And we never even met her
never even met her

He is running
A hundred miles an hour in the wrong direction...
--------------------------------
Deutsche Übersetzung
Sie rennt
hundert Meilen pro Stunde in die falsche Richtung
Sie probiert aus
aber die Schlucht erweitert sich
tief in ihrem kalten Herzen
Sie macht sich zu einem neuen Abenteuer auf
um zu finden was ihr fehlt
Sie ist weitere zwei Jahre älter
dennoch kommt sie nicht weiter

REFRAIN:
Hört sie Jemand? Kann Jemand sie sehen?
Oder weiß überhaupt Jemand, dass sie heute verloren geht
Unter dem Schatten unseres Kirchturms
mit all den verlorenen und einsamen Menschen
Suchend nach der Hoffnung, welche sich in dir und mir versteckt hält
Hört sie Jemand? Kann Jemand sie sehen?

Sie sehnt sich
nach Schutz und Zuneigung
da sie nie ein Zuhause fand
Sie sucht
nach einem Retter der eingreift
der eingreift und den Tag rettet
Da kommt der Prinz "Charming"
und er weiß viel zu erzählen
Ein kurzes Versehen
und sie gibt sich selbst weg

REFRAIN

Wenn sich Urteile unter jedem Kirchturm bilden
wenn flüchtige Blicke von hohen Leuten kommen
Wir sehen ihre Sündenliste nicht
haben sie NIE kennengelernt

Er rennt
hundert Meilen pro Stunde in die falsche Richtung...

Hoffnungen?!

Mal ne Frage:
habt ihr Hoffnungen?... naja... Ihr werdet sicher jetzt den Kopf schütteln und sagen: "Klar, hat doch Jeder!" Das stimmt ja auch. Ich möchte mich ein bisschen mit dem Thema "Hoffnung" befassen.
ihr kennt das sicher: Du wünscht dir etwas so sehr, dass du an nichts mehr anderes mehr denken kannst. Du glaubst und vertraust, dass es eintreten wird bzw. dass du es bekommen wirst.
Doch, was ist eigentlich der Unterschied zwischen Wünschen und Hoffen? Wünschen ist ein Begehren nach etwas, was du dir in dem Moment oder auch über einen bestimmten Zeitraum sehr wünscht. (Zum Beispiel wünscht sich mein kleiner Bruder ein Piratenschiff von Playmobil zu Weihnachten.) Dieser Zeitraum kann unterschiedlich lang sein... je nachdem wie sehr du dir etwas wünscht. Außerdem kann sich ein Wunsch auch verändern. Dagegen ist Hoffnung eher etwas Andauerndes. Die Hoffnung kann auch duch das anfängliche Wünschen entstehen. Hoffen ist sozusagen die Steigerung von Wünschen. Mit Hoffen bezeichnet man das Begehren nach etwas, was du dir schon über einen langen Zeitraum wünscht. Es wird dir immer wichtiger und wichtiger. Die Hoffnung lässt keinen anderen Lösungsweg offen. Wenn du hoffst, dann willst du, dass es genau so eintritt, wie du es dir wünscht. Du glaubst daran und vertraust, dass es irgendwann eintreten wird. Mancher wird jetzt vielleicht die Augen verdrehen und sich fragen "Warum schreibt sie das alles?"

Das alles ist schön und gut. Nun ja: Der Haken bei der Sache tritt nämlich dann ein, wenn die Hoffnungen zerplatzen. Plötzlich wirft dich etwas dermaßen aus der Bahn, was dich erkennen lässt, dass das, worauf du schon so lange gehofft hast nicht eintreten wird. Es wird dir schmerzlich bewusst, und du musst Schlucken. Es fängt an in deinem Herzen weh zu tun. Du kannst nicht glauben, dass es einfach alles vorbei ist. Deine Traumvorstellungen haben sich in Luft aufgelöst. Kennst du dieses Gefühl? Ich kenn es nur zu gut! Mir geht es nämlich gerade so. Im Moment habe ich sehr damit zu kämpfen. (Aber keine Bange, das wird schon.)
Einerseits bist du irgendwie erleichtert, dass du weißt woran du bist. Doch andererseits versuchst du dich klammerhaft an deine Traumvorstellungen zu halten und suchst Ausreden. Aber es ist zu spät. Es ist futsch. Naja versteht mich nicht falsch: es ist immernoch die Hoffnung da, doch du hattest dir die Lösung vorher ZU gut zurecht gelegt. Ohne überhaupt etwas mit Gott abzumachen. Du maltest dir aus, wie all das eintreten wird, wie du es dir gewünscht hast. Doch jetzt? was nun?
Meine Lösung: Alles Gott abgeben! Er weiß die wahre Lösung. Ich bin mir sicher, dass er für mich einen Weg vorbereitet hat, den ich gehen soll. Ab jetzt will ich ganz auf ihn vertrauen. Bitte betet für mich!!!
Gott segne euch! LG Janine

Lukas 14,26

Ein kleiner Exkurs zu Lukas 14,26:
"Wer sich mir anschließen will, der muss bereit sein, mit Vater und Mutter zu brechen, ebenso mit Frau und Kindern, Brüdern und Schwestern, und sogar das eigene Leben aufzugeben. Sonst kann er nicht mein Jünger sein."
Ich möchte den Vers ein wenig erläutern:
Jesus nennt als Bedingung, um ihm nachzufolgen, Gott über sich zu stellen, ja selbst über die eigene Familie. In einer anderen Übersetzung steht für das Wort augeben "hassen". HASSEN ist in diesem Zusammenhang aber nicht als negatives Gefühl gemeint, sondern als "weniger lieben"... genauergesagt "WENIGER ALS GOTT LIEBEN". Man soll sich also nicht hassen, sondern Gott an "erster Stelle" stellen. Es ist sehr schwer für die Menschen, da ja jeder weiß, wie sehr man seine Familie, ja sich SELBST liebt. Es kostet eine große Überwindung den Egoismus aufzugeben. Der Mensch stellt sich immer an höchster Stelle. Erst kommt für ihn das ICH... dann das ICH... dann ne weile gar nichts und dann wieder das ICH! Es dreht sich also alles immer nur um sich selbst.
Wenn das bei dir auch so ist, bete, dass es nicht so bleibt; dass du nicht ein Egoist bleibst, sondern Gott deine höchste Präorität wird. Wir sollten daran arbeiten, den Herrn mehr zu lieben als uns selbst.
Herr hilf mir, dich mehr als mich zu lieben; du sollst der Höchste in meinem Leben sein!!! Gott sei mit euch! LG Janine

die menschlichen Schwächen

Ich habe mich mit dem Thema "die menschlichen Schwächen" auseinandergesetzt... es ist ganz interessant wenn man sich mal so bewusst macht, dass eigentlich JEDER eine (oder auch mehrere) Schwäche/n hat.
Dennoch ist Gott durch unsere Einschränkungen nicht eingeschränkt: "So hoch der Himmel über der Erde ist, so weit reichen meine Gedanken hinaus über alles, was ihr euch ausdenkt, und so weit übertreffen meine Möglichkeiten alles, was ihr für möglich haltet."Jesaja 55,9 Doch WIR können unsere Schwächen zugeben, denn Gott kann auch sie gebrauchen: "Gott hat sich vielmehr die Einfältigkeiten und Machtlosen ausgesucht, um die Klugen und Mächtigen zu demütigen." 1. Korinther 1,27 Gott hat die Schwächen zugelassen!!! Sei dir also deinen Schwächen bewusst und denk daran, dass Gott selbst durch schwache Menschen wirken kann!!! Gott segne euch! LG Janine